A survivors’ committee has moved to recover $1 million in “avoidable” payments in the Archdiocese of Baltimore’s bankruptcy case.